Dans le cadre de l'animation de la station Traill, laisser vous transporter dans le passé avec le thermalisme d'Hell-Bourg à travers les forteresses du site et des sentiers qui raconte la naissande d'Hell-Bourg et son engouement pour les curistes.